【投票】三國演義與三國志

2009112110:00
懇請大家按推推唷~^^

這篇日記~應該算是冷門的..
但這是礤陶的興趣..
重新修訂後設為群組開版文~
懇請大家多多支持唷~



滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。

是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。

白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。

一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。




這是三國演義的卷頭詩..感覺如何?

坊間研究三國的作品可說是汗牛充棟..
無論是研究人物..策略..戰史等等..
各家都充滿了自身的論點..

而我呢?小時後看著三國演義..
當時沒什麼感覺..
總覺得羅貫中敘述打鬥經過和結果時令我感覺乏味..

如在第一回:宴桃園豪傑三結義,斬黃巾英雄首立功

...程遠志大怒,遣副將鄧茂出戰。張飛挺丈八蛇矛直出,手起處,刺中鄧茂心窩,翻身落馬。程遠志見折了鄧茂,拍馬舞刀,直取張飛。雲長舞動大刀,縱馬飛迎。程遠志見了,早吃一驚;措手不及,被雲長刀起處,揮為兩段。

大抵如此..

後來年紀漸長..
也較能細細品味三國演義中所要表達的忠孝節義等道德觀念..

然而雖然很多學者計較著三國演義與三國志之間的差異..
但我還是覺得三國演義較有戲劇性的張力..
它畢竟是演義..是小說..
若要以如三國志般正史的眼光來看待..未免太苛..

舉個例子..

劉備請諸葛亮出山的過程,
羅貫中用了快二回的文字來敘述
(第三十七回:司馬徽再薦名士,劉玄德三顧草廬 及 第三十八回:定三分隆中決策,戰長江孫氏報讎)

但是在三國志的諸葛亮傳中呢?
只有以下短短的記述..

時先主屯新野。徐庶見先主,先主器之,謂先主曰:“諸葛孔明者,臥龍也,將軍豈愿見之乎?”先主曰:“君与俱來。”庶曰:“此人可就見,不可屈致也。將軍宜枉駕顧之。”由是先主遂詣亮,凡三往,乃見。

簡單的說...演義中令人動容的三顧茅廬..
在陳壽的筆下只有五個字.."凡三往,乃見"

夠沒力吧..

所以您喜歡三國志還是三國演義呢?

儘管羅貫中將許多事件移花接木..
並且將諸葛孔明給神化..
但是我還是喜歡讀三國演義..

就像胡適先生說過的:
"三國演義究竟是一部絕好的通俗歷史,在幾千年的通俗教育史上,從沒有一部書比得上它的魔力"

您說呢?

如果您有興趣加入閒談三國這個群組..
請按下圖連結前往申請唷~